No pasaran, album souvenir
Synopsis :
Enfant, le cinéaste avait trouvé chez ses grands-parents une série incomplète de cartes postales photographiées dans le village de sa famille à la fin de la Guerre d'Espagne en 1939. Vingt ans plus tard, il part à la recherche des cartes manquantes...
Le Monde Diplomatique, novembre 2003
Philippe Lafosse
Destins de républicains espagnols
Comment le passé peut-il devenir un territoire du présent ? Comment s'approcher de ce qui fut, comment l'exprimer ? Avec ce nouveau film, le réalisateur affirme un style original qui mêle intimité et politique, anecdotes et destins collectifs : face à l'histoire, et donc à l'avenir, il faut désormais compter avec le doigté et la détermination Henri-François Imbert, cinéaste des correspondances.
Références pour le film No pasaran, album souvenir
Dossiers pédagogiques du Festival de Compiègne.
Dossiers pédagogiques du Festival de Compiègne.
Auteur : Luc Blanchard, professeur d’histoire-géographie au lycée Pierre-d’Ailly de Compiègne
Thème : No Pasaran, album souvenir
Studies in European Cinema, 2007, Volume 4/Number 1, 61-72.
Auteur : Maryse Bray and Agnès Calatayud Birkbeck College (University of London)
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Images of Exile : tracing the past within the present in Henri-François Imbert's No Pasarán (2003)
Le Monde 27 janvier 2006
Auteur : Jacques Mandelbaum
Thème : Sur la plage de Belfast, No pasaran, album souvenir, Doulaye, une saison des pluies
Titre : Imbert, en quête d'une mémoire familiale
----------
Le Monde 29 octobre 2003
Auteur : Jacques Mandelbaum
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : No Pasaran, album souvenir, d'Henri-François Imbert
----------
L'Humanité, 19 mai 2003
Auteur : Zoé Lin
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Ces camps perdus de vue
----------
Le Monde, 20 mai 2003
Auteur : Thomas Sotinel
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Voyage épistolaire sur les lieux de mémoire de l'antifascisme espagnol
----------
Le Monde, 22 mai 2003
Auteur : Jean-Michel Frodon
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : De salle en salle, la silhouette du réfugié hante le Festival
----------
Libération, 19 mai 2003
Auteur : Annick Peigné-Giuly
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : J'aime découvrir des destinées
----------
Hors champ, Quotidien des États généraux, Lussas, 23 août 2003
Auteur : Audrey Mariette
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Le dessous des cartes
----------
Le Monde, 29 octobre 2003
Auteur : Jacques Mandelbaum
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Les traces du prélude à la catastrophe
----------
Libération, 29 octobre 2003
Auteur : Philippe Azoury
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Des cartes aux camps catalans
----------
L'Humanité, 29 octobre 2003
Auteur : Magali Jauffret
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Un film déclencheur de mémoire vive
----------
La Croix, 29 octobre 2003
Auteur : Philippe Royer
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Dans la mémoire des réfugiés espagnols
----------
Charlie-Hebdo, 5 novembre 2003
Auteur : Sébastien le Pajolec
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : L'oubli n'appartient pas qu'au passé
----------
Télérama, 1er-7 novembre 2003
Auteur : Jacques Morice
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Enquêtes d'auteur
----------
Télérama, 1er-7 novembre 2003
Auteur : Pierre Murat
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : No pasaran, album souvenir
----------
Les Inrockuptibles , 29 oct-4 novembre 2003
Auteur : Serge Kaganski
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Chercheur d'or
----------
Les Inrockuptibles , 29 oct-4 novembre 2003
Auteur : Jean-Baptiste Morain
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Mémoire enfouie
----------
Le Monde Diplomatique, novembre 2003
Auteur : Philippe Lafosse
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Destins de républicains espagnols
----------
Les Cahiers du Cinéma, octobre 2003
Auteur : Elisabeth Lequeret
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Images enterrées vives
----------
Les Cahiers du Cinéma, octobre 2003
Auteur : Elisabeth Lequeret
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Mes films ne sont pas des enquêtes policières
----------
Première, octobre 2003
Auteur : Olivier de Bruyn
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Si vous aimez la mémoire
----------
Études, Paris, février 2004
Auteur : Philippe Roger
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : No pasaran, album souvenir, de Henri-François Imbert
----------
Midi Libre, 18 avril 2004
Auteur : William Stawiarski
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : L'Agathois Jo Vilamosa raconte son propre exode
----------
Filmer le passé dans le cinéma documentaire : les traces et la mémoire, No pasaran, album Souvenir : scénario de Henri-François Imbert
Auteur : Collectif Éditeur : L'HarmattanParis, 2003 135 pages Broché ISBN 10 : 2-7475-4259-9
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Images of Exile : tracing the past within the present in Henri-François Imbert's No Pasarán (2003)
Le Monde 27 janvier 2006
Auteur : Jacques Mandelbaum
Thème : Sur la plage de Belfast, No pasaran, album souvenir, Doulaye, une saison des pluies
Titre : Imbert, en quête d'une mémoire familiale
----------
Le Monde 29 octobre 2003
Auteur : Jacques Mandelbaum
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : No Pasaran, album souvenir, d'Henri-François Imbert
----------
L'Humanité, 19 mai 2003
Auteur : Zoé Lin
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Ces camps perdus de vue
----------
Le Monde, 20 mai 2003
Auteur : Thomas Sotinel
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Voyage épistolaire sur les lieux de mémoire de l'antifascisme espagnol
----------
Le Monde, 22 mai 2003
Auteur : Jean-Michel Frodon
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : De salle en salle, la silhouette du réfugié hante le Festival
----------
Libération, 19 mai 2003
Auteur : Annick Peigné-Giuly
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : J'aime découvrir des destinées
----------
Hors champ, Quotidien des États généraux, Lussas, 23 août 2003
Auteur : Audrey Mariette
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Le dessous des cartes
----------
Le Monde, 29 octobre 2003
Auteur : Jacques Mandelbaum
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Les traces du prélude à la catastrophe
----------
Libération, 29 octobre 2003
Auteur : Philippe Azoury
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Des cartes aux camps catalans
----------
L'Humanité, 29 octobre 2003
Auteur : Magali Jauffret
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Un film déclencheur de mémoire vive
----------
La Croix, 29 octobre 2003
Auteur : Philippe Royer
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Dans la mémoire des réfugiés espagnols
----------
Charlie-Hebdo, 5 novembre 2003
Auteur : Sébastien le Pajolec
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : L'oubli n'appartient pas qu'au passé
----------
Télérama, 1er-7 novembre 2003
Auteur : Jacques Morice
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Enquêtes d'auteur
----------
Télérama, 1er-7 novembre 2003
Auteur : Pierre Murat
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : No pasaran, album souvenir
----------
Les Inrockuptibles , 29 oct-4 novembre 2003
Auteur : Serge Kaganski
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Chercheur d'or
----------
Les Inrockuptibles , 29 oct-4 novembre 2003
Auteur : Jean-Baptiste Morain
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Mémoire enfouie
----------
Le Monde Diplomatique, novembre 2003
Auteur : Philippe Lafosse
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Destins de républicains espagnols
----------
Les Cahiers du Cinéma, octobre 2003
Auteur : Elisabeth Lequeret
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Images enterrées vives
----------
Les Cahiers du Cinéma, octobre 2003
Auteur : Elisabeth Lequeret
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Mes films ne sont pas des enquêtes policières
----------
Première, octobre 2003
Auteur : Olivier de Bruyn
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : Si vous aimez la mémoire
----------
Études, Paris, février 2004
Auteur : Philippe Roger
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : No pasaran, album souvenir, de Henri-François Imbert
----------
Midi Libre, 18 avril 2004
Auteur : William Stawiarski
Thème : No Pasaran, album souvenir
Titre : L'Agathois Jo Vilamosa raconte son propre exode
----------
Auteur : Collectif Éditeur : L'HarmattanParis, 2003 135 pages Broché ISBN 10 : 2-7475-4259-9
No pasaran, album souvenir
long métrage 35mm
tournage en Super 8, 16mm et 35mm (banc-titre), vidéo mini dv, gonflage et kinescopage en 35mm
France, 2003
Date de sortie en France : 29 octobre 2003 Durée : 70 min. Format : 1,37 ; son mono
Avec : Lola Carrasco, Casimir Carbo, Lucien Torjeman, Jo et Céline Vilamosa, Michel Vieux, les réfugiès Afghans et Kurdes du centre de La Croix-Rouge de Sangatte
Scénario image et son : Henri-François Imbert
Montage : Céline Tauss, Henri-François Imbert
Montage Son : Cécile Chagnaud
Musique originale : Silvain Vanot
Génériques et affiche : Bérangère Lallemant
Mixage : Fabrice Conesa Alcolea
Production : Libre Cours
Distribution France: Shellac
Visa d"exploitation: 103.631
Festivals :
Cannes, Festival International du film 35ème Quinzaine des réalisateurs, 2003Marseille, Festival International du documentaire, 2003
Lussas, États généraux du film documentaire, 2003
Séance de clôture du festival Vila do Conde (Portugal), 2003
Gentilly, Les écrans documentaires, 2003 / Séance spéciale Vic-le-Comte (2003)
Namur, FIFF, 2003
Sheffield, Doc/Fest, 2003
Stockholm, Tempo documentary festival, 2003
Palm Springs, IFF, 2004
Annecy («Biennale du cinéma espagnol» 2004)
Paris, Festival international du film des droits de l'Homme, 2004
Pergame (Italie, 2004)
Barcelone et Tarragone (CCOO, film présenté en ouverture du congrès du syndicat catalan CCOO, mars 2004)





